Bourse finance
Comme toutes les professions, la pratique professionnelle de la traduction a évolué avec les avancées technologiques. Le jour de rats de bibliothèque petits à la recherche de ressources et de références terminologie a été balayée par l’ère d’Internet. De même, le temps de «couper-coller’ fastidieuse, la recherche sans fin pour trouver le texte ‘nous avons vu quelque part,«retraductions risquée qui créent un manque de cohérence, style patchwork et de la terminologie lorsque plusieurs traducteurs travaillent sur le même document est maintenant ancienne l’histoire à travers le développement de cet outil passionnant technologiques tels que la TAO (Traduction Assistée par Ordinateur) et de mémoires de traduction. Qu’est-ce que c’est et comment ça marche? Les mémoires de traduction sont des séquences de programmes d’ordinateur qui permet d’enregistrer dans une base de données dans la langue du travail produit par le traducteur et réutilisés par la suite. duprogramme segments du texte et des cartes de chaque phrase source un segment cible qui est stocké dans la base de données en temps réel des traductions par le traducteur. Puis, quand un segment est identique ou similaire, la traduction est enregistrée systématiquement proposé au traducteur pour la réutilisation. Appelons un chat un chat. Dans leurs fonctions de base, les souvenirs viennent à remplacer le cerveau humain, car elle permet d’identifier des zones de texte et de refaire les parties déjà traduites dans le passé.Mais la substitution s’arrête là et il est essentiel à ce stade de distinguer les mémoires de traduction de la traduction automatique. Dans ce dernier cas, la traduction est faite par une base de données sans aucune intervention humaine et bien sûr les résultats sont souvent catastrophiques et certainement inutilisables professionnellement. Les mémoires de traduction sont un outil très utile, mais un outil qui doit rester dans le service et vous remercions de l’translator.They sont là pour compléter les fonctions de base du cerveau, à savoir la recherche d’objets anciens, d’assurer la cohérence de la terminologie utilisée sur de gros volumes de mots, de ne pas perdre la cohérence. Ils ne nuisent pas beaucoup de son pouvoir discrétionnaire, d’exploiter ses compétences et son savoir-faire. Pourquoi est-il utile dans la traduction financière et juridique? Certains crient que MT ne peut être utilisé dans des projets à forte redondance très technique de contenu. Est-ce mal de notre spécialité et il est également de limiter l’intérêt dans la gestion de mémoire de traduction dans un document.Pour répétition, le premier argument, notamment les contrats types, des déclarations comptables, les prospectus d’échange entre les documents qui sont répétitifs dans leur contenu important. En utilisant une mémoire de traduction permet à deux avantages directs et essentiels pour le client d’économiser temps et argent.La reprise des articles déjà traduits permet d’une part le traducteur d’aller plus vite dans son travail, ce qui entraîne des délais plus courts et de réduire la quantité de travail, qui est sûrement un coût optimisé.Mais face à la deuxième argument doit être répondu avec plus de conviction: les mémoires de traduction peut apporter beaucoup plus à un projet que la reproduction seulement des répétitions. Ils sont la garantie de la cohérence et l’uniformité de style et la terminologie qui permet le travail en équipe par la part de plusieurs traducteurs une mémoire commune, ce qui facilite la mise à jour des documents (d’une version à l’autre ou d’une année à l’scénario suivant typique dans la finance ou morale) sans risque de le ‘saucissonnage’. Enfin, ils sont un outil de référence et traducteur gestion de la terminologie précieux qui peut tenir ses propres bases par document, par client ou par domaine. Les avantages directs pour le client: une plus grande uniformité de son contenu, une meilleure qualité de ses documents et encore une fois sauver du temps grâce à teamwork.In d’autres termes, les mémoires de traduction, une fois que vous aurez goûté on ne peut pas vivre sans elle! Au cours de la Parole a développé une solution qui vous permet de bénéficier de cette innovation, le savoir, cliquez ici.
Technologie pour la traduction: Les mémoires de traduction
Une action (en anglais britannique:part, en anglais américain: stock) est un titre émis par une société (une société en commandite ou société en commandite par actions). Il donne son détenteur la propriété d’un jeu, avec les droits qui leur sont associés: intervenir dans la gestion de l’entreprise et recevoir paiement du dividende appelé.
Les actions privilégiées
Certaines actions peuvent avoir un ou plusieurs droits de vote, d’autres un dividende plus ou moins prioritaires, ou même d’autres titres. On parle maintenant d’actions de préférence (Article L228-11 du Code de commerce).
En France, avant l’ordonnance n ° 2004-604 du 24 Juin 2004, il a été possible pour les sociétés de créer des actions privilégiées. L’objectif de l’ordonnance de 2004 a été de supprimer toutes les différentes actions et l’établissement de privilèges ne pas créer une seule catégorie: les actions de préférence. Mais l’ordonnance n’est pas rétroactive, de sorte que le privilège d’actions restantes, mais les actions sont qualifiées par l’article L. 228-28-8 du Code de commerce que les titres en voie de disparition qui sera maintenue jusqu’à ce que leur conversion en actions privilégiées ou ordinaires ou leur disparition en raison à celle de la société émettrice.
Les types d’actions en voie de disparition
Cours et valeur des actions
Le prix auquel les actions sont cotées sur les bourses est appelé le stock. Il varie selon l’offre et la demande, avec un système modérateur destiné à empêcher les tribunaux d’être trop irrégulières.
Appelé par convention la valeur de la part de stock.This un cours d’approches plus ou moins (avec de grandes variations possibles, depuis l’offre et la demande sont la loi) la valeur des estimations faites par des méthodes théoriques d’évaluation d’entreprises. Ces méthodes peuvent fournir un potentiel actuel estimé (ce que certains appellent la «valeur intrinsèque») qui aide les investisseurs à prendre des décisions d’achat et de vente d’actions.
Le problème se pose plus de valeur réelle en l’absence d’annonce, de sorte que le prix de référence. C’est là que les estimations théoriques de valeur peuvent servir de base aux fins de négociation en cas de participation au capital.
La valeur d’une action
La valeur d’une action est son cours de bourse. Il est le résultat de l’interaction de l’offre et la demande de titres. Plusieurs méthodes d’évaluation sont disponibles aux investisseurs de prendre position sur cette action.
Sur la base des comptes annuels de la société, nous pouvons déterminer une valeur qui, si la compagnie s’est conformée aux règles comptables, est relativement proche de la réalité.Pour cela nous prenons le capital de la société (principalement le capital, prime d’émission, les gains en capital et les réserves de réévaluation) qui est divisé par le nombre d’actions.
Cette famille de méthodes peuvent également estimer la valeur d’une entreprise. Selon l’industrie, il ya des facteurs qui déterminent la valeur d’une action. Par exemple, pour le secteur du détail, considérant que la valeur de l’entreprise est 1,2 fois son chiffre d’affaires, il peut aussi prendre 4 fois capitale, 8 fois l’EBIT (bénéfice avant intérêts et impôts) ou 10 fois les bénéfices (P / E de 10).
Les méthodes de flux de trésorerie actualisés consistent à déterminer les flux de trésorerie futurs de l’entreprise et les mettre à jour pour connaître la valeur actuelle de
la société basée sur les résultats futurs.
La valeur nominale
La valeur nominale est la valeur de la contribution dans la composition de la capitale. Pour la valeur nominale d’une action, vous devez diviser le capital par le nombre de shares.This valeur est de peu d’intérêt. Il convient de noter que le prix d’introduction n’est pas toujours à leur valeur nominale. Le prix d’émission peut inclure une prime.
Le rachat d’actions
Une société peut racheter ses actions si elle a l’excédent de trésorerie ou pour éclaircir le prix de l’action à travers un contrat de liquidité.
Nous avons vu une entreprise comme IBM, qui compte plus de un milliard parts, racheter une partie de ses propres actions. Comme il fait beaucoup moins d’actions sur lesquelles les dividendes qui sont distribués à l’année suivante, il a automatiquement pour effet de rendre le prix de l’action. En outre, cette initiative améliore le bénéfice par action (EPS) qui est considéré par les marchés financiers et contribue à la hausse des prix.
Mais le rachat d’actions peut être perçu négativement par le marché, car il indique un manque de strategy.Indeed à long terme, l’entreprise préfère consacrer ses fonds pour racheter ses propres actions plutôt que de se développer en investissant dans l’acquisition ou d’autres sociétés.
Le rachat des actions doit être décidée à l’assemblée générale des sociétés société.IBM, Total, L’Oréal sont que la pratique régulière d’racheter leurs actions.
Elle est différente de rachat d’actions par les agents de la corporation qui est l’approche personnelle (à moins de règles prédéfinies). Les rachats d’actions par la société ou ses dirigeants sont dans le domaine public. Souvent, une communication de l’entreprise. Ou pour la France via l’Autorité des marchés financiers (AMF) à laquelle ils doivent être déclarés.
La scission
Au-dessus d’un certain prix, la liquidité du titre est affaibli pour les petits actionnaires, et qui hésitent à acheter ou vendre de grandes quantités à la fois. IBM a également rendu compte alors scission ou division du nominal, le remplacement d’une ancienne action pour deux actions nouvelles de nominal divisé en fonctionnement half.This est blanc, même si elle peut être perçue comme l’envoi d’un signal d’information sur le marché par la société (par exemple prédicteur de croissance future imminente).
Le rachat théorique d’une demi société ses propres actions (et de leur destruction ultérieure conformément à la loi), suivie par une division par deux pour un ne changerait pas le nombre d’actions, mais serait particulièrement lourde pour l’entreprise. Toutefois, la première partie de l’opération soulèverait des options sur actions détenues par les dirigeants de l’exploitation de la compagnie qui a suivi la vente constituerait un processus frauduleux.
Une action de grève
Par exemple, pour être totalement libre dans la gestion de l’entreprise, ne pas avoir à se conformer aux obligations de divulgation du contrat qui nécessite une inscription. Ceci suppose bien entendu que les propriétaires ont acheté leurs actions aux actionnaires existants à un prix à convenir.
Dans ce cas, l’entreprise doit supporter les frais de transfert à la bourse nationale (mais alors, les actionnaires doivent payer des commissions sur le change au comptant).
Penny stock
Les sociétés dont les actions sont «penny stocks» sont des entreprises qui ont de mauvais résultats et dont les actions ont fortement chuté. Dans le passé, ce fut le cas d’Eurotunnel, EuroDisney, Alstom et, plus récemment Thomson.
«Penny stock» Les entreprises sont généralement perçues négativement, parce qu’ils ont eu de mauvais résultats dans le passé. Mais ils sont appréciés par les investisseurs à court terme. En effet, les changements de prix minimum est de 0,1 euros. Cela signifie que lorsque le prix d’un penny stock varie au moins / – 10% (variation des prix de / – 0,1 euros / 1 euro max prix). Il est donc un pourcentage de variation très élevés, ce qui est utilisé par les traders à court terme.
Cours et valeur des actions
Le prix auquel les actions sont cotées sur les bourses est appelé le stock.It varie selon l’offre et la demande, avec un système modérateur destiné à empêcher les tribunaux d’être trop irrégulières.
Appelé par convention la valeur d’un achat d’actions.Ce cours se rapproche plus ou moins (avec de grandes variations possibles, depuis l’offre et la demande sont la loi) la valeur des estimations faites par des méthodes théoriques d’évaluation d’entreprises. Ces méthodes peuvent fournir un potentiel actuel estimé (ce que certains appellent la «valeur intrinsèque») qui aide les investisseurs à prendre des décisions d’achat et de vente d’actions.
Le problème se pose plus de valeur réelle en l’absence d’annonce, de sorte que le prix de référence. C’est là que les estimations théoriques de valeur peuvent servir de base aux fins de négociation en cas de participation au capital.
La valeur d’une action
La valeur d’une action est son cours de bourse. Il est le résultat de l’interaction de l’offre et la demande de titres. Plusieurs méthodes d’évaluation sont disponibles aux investisseurs de prendre position sur cette action.
Sur la base des comptes annuels de la société, nous pouvons déterminer une valeur qui, si la compagnie s’est conformée aux règles comptables, est relativement proche de la réalité. Pour cela nous prenons le capital de la société (principalement le capital, prime d’émission, les gains en capital et les réserves de réévaluation) qui est divisé par le nombre d’actions.
Cette famille de méthodes peuvent également estimer la valeur d’une entreprise.Selon l’industrie, il ya des facteurs qui déterminent la valeur d’une action. Par exemple, pour le secteur du détail, considérant que la valeur de l’entreprise est 1,2 fois son chiffre d’affaires, il peut aussi prendre 4 fois capitale, 8 fois l’EBIT (bénéfice avant intérêts et impôts) ou 10 fois les bénéfices (P / E de 10).
Les méthodes de flux de trésorerie actualisés consistent à déterminer les flux de trésorerie futurs de l’entreprise et les mettre à jour pour connaître la valeur actuelle de la société basée sur les résultats futurs.
La valeur nominale
La valeur nominale est la valeur de la contribution dans la composition de la capitale. Pour la valeur nominale d’une action, vous devez diviser le capital par le nombre d’actions. Cette valeur est de peu d’intérêt. Il convient de noter que le prix d’introduction n’est pas toujours à leur valeur nominale. Le prix d’émission peut inclure une prime.
Le rachat d’actions
Une société peut racheter ses actions si elle a l’excédent de trésorerie ou pour éclaircir le prix de l’action à travers un contrat de liquidité.
Nous avons vu une entreprise comme IBM, qui compte plus de un milliard parts, racheter une partie de ses propres actions.Comme il fait beaucoup moins d’actions sur lesquelles les dividendes qui sont distribués à l’année suivante, il a automatiquement pour effet de rendre le prix de l’action. En outre, cette initiative améliore le bénéfice par action (EPS) qui est considéré par les marchés financiers et contribue à la hausse des prix.
Mais le rachat d’actions peut être perçu négativement par le marché, car il indique un manque de stratégie à long terme. En effet, l’entreprise préfère consacrer ses fonds pour racheter ses propres actions plutôt que de se développer en investissant dans l’acquisition ou d’autres sociétés.
Le rachat des actions doit être décidée à l’assemblée générale des sociétés société.IBM, Total, L’Oréal sont que la pratique régulière d’racheter leurs actions.
Elle est différente de
rachat d’actions par les agents de la corporation qui est l’approche personnelle (à moins de règles prédéfinies). Les rachats d’actions par la société ou ses dirigeants sont dans le domaine public. Souvent, une communication de l’entreprise. Ou pour la France via l’Autorité des marchés financiers (AMF) à laquelle ils doivent être déclarés.
La scission
Au-dessus d’un certain prix, la liquidité du titre est affaibli pour les petits actionnaires, et qui hésitent à acheter ou vendre de grandes quantités à la fois.IBM a également rendu compte alors scission ou division du nominal, le remplacement d’une ancienne action pour deux actions nouvelles de nominal divisé en deux. Cette opération est blanche même si elle peut être perçue comme l’envoi d’un signal d’information sur le marché par la société (par exemple prédicteur de la croissance future imminente).
Le rachat théorique d’une demi société ses propres actions (et de leur destruction ultérieure conformément à la loi), suivie par une division par deux pour un ne changerait pas le nombre d’actions, mais serait particulièrement lourde pour l’entreprise. Toutefois, la première partie de l’opération soulèverait des options sur actions détenues par les dirigeants de l’exploitation de la compagnie qui a suivi la vente constituerait un processus frauduleux.
Une action de grève
Par exemple, pour être totalement libre dans la gestion de l’entreprise, ne pas avoir à se conformer aux obligations de divulgation du contrat qui nécessite une inscription. Ceci suppose bien entendu que les propriétaires ont acheté leurs actions aux actionnaires existants à un prix à convenir.
Dans ce cas, l’entreprise doit supporter les frais de transfert à la bourse nationale (mais alors, les actionnaires doivent payer des commissions sur le change au comptant).
Penny stock
Les sociétés dont les actions sont «penny stocks» sont des entreprises qui ont de mauvais résultats et dont les actions ont fortement chuté. Dans le passé, ce fut le cas d’Eurotunnel, EuroDisney, Alstom et, plus récemment Thomson.
«Penny stock» Les entreprises sont généralement perçues négativement, parce qu’ils ont eu de mauvais résultats dans le passé. Mais ils sont appréciés par les investisseurs à court terme. En effet, les changements de prix minimum est de 0,1 euros. Cela signifie que lorsque le prix d’un penny stock varie au moins / – 10% (variation des prix de / – 0,1 euros / 1 euro max prix). Il est donc un pourcentage de variation très élevés, ce qui est utilisé par les traders à court terme.
Émission, de transfert d’actions
Les parts sociales sont négociables sur le marché boursier est où la société est cotée sur un marché organisé, d’où l’utilisation du terme parfois simpliste du marché action, mais qui signifie en fait que ceux qui sont énumérés sur un ou plusieurs de la bourse existante dans le monde, ou OTC.
Les actions sont émises en contrepartie des contributions dans la création de la société, créant ainsi le capital social. Les associés peuvent décider à tout moment par la suite de vendre une partie à d’autres investisseurs. La société peut émettre de nouvelles actions auprès de tiers afin d’augmenter le capital des actionnaires.Dans ce cas, les actionnaires peuvent perdre tout ou une partie du contrôle qu’ils ont sur leur société.
Pour faciliter ces opérations, les actions des grandes entreprises sont généralement cotées en bourse. Toute personne ou organisation peut à tout moment d’acheter ou de vendre des actions de diverses sociétés. Souvent, une société ne inscrire ses actions à un échange.
La chute se poursuit à la Bourse de Paris
Les nouvelles sont combinés pour pousser à nouveau le marché vers le bas. L’indice CAC40 suit la tendance à Wall Street hier soir et a diminué de plus de 1% à midi à 3920 points. Les nouvelles de ce vendredi sera l’occasion du Sommet européen des chefs d’État et de gouvernement avec l’ordre du jour la situation en Libye et la crise de la dette souveraine. Les discussions sur la dette visant à préparer les décisions à prendre lors du prochain Conseil européen des 24 et 25 Mars. (Plus Finance, édité par lerevenu.com) Suite
‘